active state meaning in Hindi

Examples

1. How should Western governments deal with the Islamic Republic of Iran, which Washington labels “the most active state sponsor of terrorism”?
   तेहरान के मुकाबले ईरानी लोगों को सशक्त करो
2. Recovery started in 1948 , following the conclusion of a three-year truce on the labour front , tax concessions by the government and active state help through the setting up of the Industrial Finance Corporation .
   सन् 1948 में , श्रम के मोर्चे पर तीन वर्षीय समझऋते के कारण , सरकार द्वारा टैकऋ-ऊण्श्छ्ष्-स छूट तथा इंडसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रियल फाइनेंस कार्पोरेशन की सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थापना के द्वारा सरकार की सिऋय सहायता के कारण , सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थिति में सुधार होना शुरू हुआ .